Luxury fashion house Dior has begun notifying U.S. customers that their personal information was compromised during a cybersecurity incident earlier this year, which may be part of a broader attack on the LVMH Group, the world’s largest luxury conglomerate.