Paying a cyber ransom can be the start of a slippery slope. Short-term gain can quickly turn into long-term pain as your company remains susceptible to attack.